冬休みの予定表（再録）。

冬休みに入ったとたん、さっそくメンヘンの予定に追加が。いっぺんに発表しておいてくれよー。
どんどん追加していくとわけがわからなくなるので、この記事でひとまとめにしておきますよ。新たに追加があるたびにUPしていきます。

+++++

レバク、冬休みの予定。
めんどくさいから、公式のをそのまま貼るです。テストマッチとか、たぶん後から追加されていくはず。

Sa. 03.01.2009 14:30 Uhr: 1. Training im neuen Jahr
(Trainingsgelände Leverkusen)

So. 04.01.2009 12:00 Uhr: "Derby-Fieber"-Hallenturnier
(Westfalenhalle, Dortmund)

Mo. 05.01.2009 18:00 Uhr: "Rheinland Cup"-Hallenturnier
(LANXESS arena, Köln)

Do. 08.01.2009 - 18.01.2009: Winter-Trainingslager
(Belek, Türkei)

+++++

メンヘン、冬休みの予定。

03.01.2009　トレーニング開始
04.01.2009　ドルトムントでのトーナメントに参加
09.01.2009　SC Paderbornとテストマッチ（19：00〜）
14.-18.01.2009　Gran Canariaで合宿
（15.＆17.01.2009　Schachtjor Donezk、Grasshopper Zürichと謎のトーナメントで対戦）
20.01.2009　BVBとテストマッチ（BorussiaParkで19：00〜）

3日からは心のビタミン供給タイムがあるよ、と。メモメモ。それまで保つかな…。